Английское право без Англии

Почему его выбирают компании, не связанные с Великобританией – и как это работает, когда доходит до спора

Английское право применяется примерно в 40% мировых трансграничных коммерческих и финансовых сделок – такую оценку приводит TheCityUK. Английским правом регулируются деривативы на сумму свыше £250 трлн, около половины международной морской торговли объемом более £13 трлн и 28% мировой торговли сельхозпродукцией. При этом английское право применяется и в тех контрактах, где ни одна из сторон не связана с Великобританией.

Выбор английского права имеет последствия, о которых стороны редко думают на стадии сделки. Одно из них: около трети исков, поданных в Лондонский коммерческий суд, касаются не самих споров по существу, а сопровождения арбитражных разбирательств – от обеспечительных мер до исполнения решений.

Данные приводит Юридическое общество Англии и Уэльса в недавно опубликованном отчете.

Почему английское право выбирают без привязки к Великобритании

Оценки масштаба по отдельным рынкам взяты из исследования «Harnessing English Law for Economic Growth», подготовленного для Министерства юстиции Великобритании. Помимо уже названных цифр, английское право регулировало £73–83 млрд лондонского страхового рынка в 2024 году.

Причина такого распространения практическая. Английское право лежит в основе стандартных форм контрактов в судоходстве, торговле сырьем, страховании, торговом финансировании и деривативах. По оценке исследования, это обеспечивает правовую определенность и снижает транзакционные издержки для компаний, работающих на международных рынках.

Для компаний из России, СНГ, Африки и Ближнего Востока отсюда следует простое: экспертиза по английскому праву может понадобиться независимо от того, где ведется бизнес и где находится актив.

Английский суд появляется в споре, который в нем не начинался

Около 30% исков, поданных в Лондонский коммерческий суд, связаны с арбитражными разбирательствами: заявления об антиисковых запретах, приведение арбитражных решений в исполнение, назначение арбитров. В этих делах суд выступает не форумом по существу спора, а инстанцией, обеспечивающей ход арбитража.

Такая поддержка может потребоваться и сторонам арбитражей за пределами Англии – например, при аресте активов, находящихся в британской юрисдикции, или при исполнении решения.

Правовую базу обновил Arbitration Act 2025: реформа направлена на повышение правовой определенности и процессуальной эффективности разбирательств с местом в Англии и Уэльсе.

Меньше исков, больше решений

Количество новых исков в Лондонском коммерческом суде снижается: 1140 за период с октября 2024 по сентябрь 2025 года против 1192 годом ранее и 1352 двумя годами ранее. При этом 75% дел суда – международные.

Одновременно изменилось распределение дел внутри суда. С 1 июля 2025 года иски ценой до £7 млн направляются в подразделение London Circuit Commercial Court, а Commercial Court сосредоточен на сложных и крупных спорах. Commercial Court получил 609 новых исков против 743 годом ранее, London Circuit Commercial Court – 432 против 339, рост на 27%.

Другой показатель – объем решений: 212 письменных решений за период, на 8,2% больше предыдущего года. Для сравнения за сопоставимый период: гражданское и коммерческое отделение суда DIFC в Дубае – 117, Международный суд Катара – 89, коммерческое отделение суда Нью-Йорка – 78, суд Международного финансового центра «Астана» – 64, Международный коммерческий суд Сингапура – 37, Коммерческий суд Нидерландов – 14. По DIFC отчет приводит число поступивших дел: данные о вынесенных письменных решениях суд не публикует.

Отдельный фактор – скорость. 56% состязательных процессов, 41 из 73, завершились менее чем за неделю, то есть за четыре рабочих дня. Годом ранее было 54%, еще годом ранее 44%.

Арбитраж: рост почти везде, английское право лидирует

Большинство арбитражей с местом в Лондоне – не институциональные, а ad hoc, по правилам отраслевых организаций. Лондонская ассоциация морских арбитров зафиксировала около 2015 новых дел в 2025 году против 1733 годом ранее: рост на 16% и максимум с 2014 года. Число назначений арбитров в делах LMAA выросло на 15%, до 3469.

Динамика институтов год к году: SIAC – плюс 40%, с 625 до 886 дел, Swiss Arbitration Centre – плюс 25%, HKIAC – плюс 10%, ICC – плюс 6%, GAFTA и SCC – плюс 4%, LCIA – плюс 0,8%. Снижение только у ICDR-AAA, минус 11%.

Английское право остается самым частым выбором. В LCIA им регулируется 79% дел. В ICC оно на первом месте – 113 новых дел, или 13%, далее право штата Нью-Йорк (7,2%), бразильское (6%), швейцарское (5,6%), немецкое (5,4%), французское (4,9%), испанское (4,8%). В SIAC, HKIAC и SCC английское право занимает второе место после местного.

Доля международных дел высокая: 96% дел LCIA велись с участием хотя бы одной неанглийской стороны, 69% арбитражей ICC касались трансграничных споров. Средние суммы споров: ICC – более $50 млн, HKIAC – $53,7 млн, SIAC – $24,7 млн, SCC – около $18,5 млн.

Специализированных центров становится больше

Специализированные коммерческие суды развиваются в нескольких юрисдикциях: помимо Дубая, Катара, Сингапура, Амстердама и Астаны, аналогичные инициативы рассматривают Гонконг, Вьетнам и Узбекистан. Растут арбитражные центры Ближнего Востока, Африки и Центральной Азии.

Косвенный индикатор – география английских солиситоров. За пределами Англии и Уэльса их 9066, рост за год 9,6%. Крупнейшая зарубежная локация – ОАЭ: 1513 человек, 16,7% всех работающих за рубежом, далее Гонконг (949) и Сингапур (862).

Рынок при этом продолжает расти: экспорт юридических услуг Великобритании достиг £10,97 млрд в 2025 году против £6,81 млрд в 2021-м, торговый баланс по юридическим услугам вышел на £9,63 млрд. Крупнейшие рынки – Евросоюз (£3,67 млрд) и США (£3,21 млрд).

Что учитывать при планировании спора

Выбор права и выбор форума – разные решения. Английское право может применяться к контракту, который рассматривается в арбитраже в другой юрисдикции. Статистика ICC, SIAC, HKIAC и SCC это подтверждает.

Сценарий с английским судом стоит просчитывать заранее. Треть исков в Лондонском коммерческом суде связана с арбитражем. Обеспечительные меры, антиисковые запреты и исполнение планируются до начала разбирательства, а не после.

Скорость измерима. Более половины состязательных процессов в Лондоне укладываются в четыре рабочих дня. При выборе форума это сопоставимо со сроками в альтернативных юрисдикциях.

Для сырьевых и морских контрактов важнее отраслевой арбитраж. LMAA и GAFTA работают по собственным процедурам в рамках английского права, место арбитража – Англия.

TRP International ведет международный арбитраж, споры по английскому праву в Высоком суде Англии и Уэльса, включая всемирные приказы о заморозке активов, а также исполнение решений и возврат активов в нескольких юрисдикциях. Обсудить вашу ситуацию: contact@trp.international.